The Senate passed a sweeping bipartisan bill Monday that would overhaul the multibillion-dollar college sports industry a major legislative victory shared by members of both parties and President Don…